Фотоработы
Сайты и логотипы
Читательский архив
- В помощь фотохудожнику 1 2 3
- Юмор, ирония, лирика 1 2 3
- Литературный архив 1 2 3
- Книги
- Заметки о кино 1 2 3
- Ненавязчивый ликбез 1 2 3
- Это интересно 1 2 3
- Повестка дня 1 2 3
- Коллекция раритетов 1 2 3
Copyright © Soamo, 02.02.2002
ОНА:
- Андрей Петрович, не могли бы Вы поцеловать меня в грудь?
ОН:
- С превеликим удовольствием, Жанна Аркадьевна! Зачем же Вы весь вечер мне
об этом даже не намекнули!
ОНА:
- Да Вы же сами, Андрей Петрович, виноваты. Вы так увлекательно продолжили
вчерашнюю тему о нюансах перевода Кортасара на русский!
ОН:
- Полноте, Жанна Аркадьевна! Я всего лишь пытался дать скромный комментарий
к двум переводам. Впрочем, спасибо... Признаюсь, я думал о Вас вчера, и
сегодня тоже.
ОНА:
- Экий Вы распутник! Я люблю распутников. В Вас есть что-то демоническое!
Возьмите же меня, я вся горю!
ОН:
- Ваше сердце - самое жаркое, из всех, что я встречал на своем жизненном
пути. Я мог бы Вам рассказать...
ОНА:
- Андрей Петрович! Видите - пуговки!
ОН:
- Что, простите? Ах да, я все понял. Жанна Аркадьевна, вы самая ..
ОНА:
- Что же Вы делаете со мной! Подойдите ко мне, я приказываю Вам! Вот так.
Поближе. Где Ваши руки? Протяните их мне. У Вас прекрасные руки, Андрей
Петрович... Молчите! Такие большие, просто-таки огромные. Какие длинные
пальцы. Я их поцелую. Не дергайтесь! Вы мне мешаете. Я, пожалуй, поцелую ...
вот здесь.. в ладошку, и па-а-альчик.. Муа! Что с Вами, Андрей Петрович?!
Вам плохо?
ОН:
- Ах, Жанна!.. Жанна Аркадьевна! Я чувствую, я предчувствую.. Да, мне как-то
нехорошо, Вы правы! Не найдется ли воды?
ОНА:
- Я предлагаю выпить водки. Я сама не своя. Сегодня такой день, такой день!
Вы видите перед собой самую счастливую женщину! Водки!
ОН:
- У Вас есть водка? У вас есть водка. Вы пьющая женщина, Жанна Аркадьевна.
ОНА:
- Я еще и курю, наглец Вы мой милый. Но не часто. Сядьте сюда, сейчас я вам
приготовлю водки и закусить.
(она уходит в анфилады, шелков муаровых туман, и след жасминовый, туманный,
бесплатно оставляет нам - комм. S.)
ОН (про себя):
- Какая женщина! Фемина! Наяда, Нимфа! Эрато, муза древняя! Впрочем, в свои
[censored] она чудо, чудо. Чудо как хороша! А как умна! Я могу слушать ее
часами. И не замужем. Странно. Говорят, у нее есть ребенок - уже взрослый.
Девочка. Девушка. Учится на филфаке. Или у нее две девочки? Никогда не
слышал, не слушал, не хотел знать этих сплетен, пересудов. Все это неважно,
неважно. Как мало мы, в сущности, знаем друг о друге! А ведь работаем в
одном издательстве. Какая женщина! Я ее не достоин, это ясно. Зачем я ей?
Кто я? Да - кой-какие звания и степени, да - публикации, да -... а что,
собственно, да? Я ей не нужен, я совсем не привлекателен, я даже, в
некоторой степени серость, червь книжный. Боюсь в ресторан пойти, вилки
перепутать. Одежда мешком. Лужин, да и только! Или Пнин. Впрочем, все они
выдуманы, да я сам я - дурацкая выдумка, я не чувствую себя, я потерялся в
лесу гениев, с которыми мне каждый день приходится иметь дело, они не дают
мне расти, не дают увидеть солнце... Может, действительно, надо выпить
водки, как предложила Жанна Аркадьевна? Жанна... Какая женщина!
ОНА:
- Вы тут не заснули? Отлично! Я вижу, Вы в самом бодром расположении. Даже
несколько раздались вширь и ввысь. Впрочем, я никогда не видела вас сверху.
Я, как и обещала, принесла водки и - видите - что-то вкусненькое. Но это не
еда - я же вижу, вы немного подали корпус вперед - это закуска, дорогой
мой филолог. Почувствуйте разницу.
ОН:
- Жанна! Пока Вас не было..
ОНА:
- Ах, Вы опять занимались самокопательством! Вы - патологически неспособны
провести приятный вечер с женщиной. (Садясь на край кресла, и наклоняясь к
Андрею Петровичу) Обоюдоприятный, да простите Вы мне этот неологизм. Вот,
выпейте.
ОН (прочистив горло):
- Э-это вовсе не неологизм (отметив про себя не-не как неблагозвучное
сочетание). А водки - я выпью. Признаться, я и сам хотел (с вызовом, глядя в
глаза)!
ОНА:
- Что Вы так смотрите на меня? Нет, положительно, Вы - демон! Мо-о-ой демон!
Да, я выпила рюмочку на кухне. Теперь мы выпьем вместе с Вами, дорогой
Андрей Петрович. На брудершафт.
ОН:
- Как, простите?
ОНА:
- На брудершафт!
ОН:
- Но ведь нам придется перейти на "ты"?
ОНА:
- Конечно, милый!
SOAMO:
- Стоп, стоп, стоп! Друзья мои! Вот на "ты" переходить не надо! Весь прикол
в том, что вы типа все из себя интеллигенты-ботаники-филологи, и тут вам
приспичило заняться, простите, сексом. Но и в сексе, по задумке, вы должны
обращаться друг к другу, к друг другу, черт - как там, Андрей Петрович? Ага.
В общем, не надо этих брудершарфов и на ты. А сейчас перерыв! Все свободны!
Жанна, зайди ко мне в кабинет.