Claire Silent Hall

Copyright © Евгений Федорченко, перевод

Независимо от того, насколько плох был ваш предыдущий удар, худший обязательно впереди. Этот закон действует не только в пределах данного матча, а расширяется на всю неделю, лето и, наконец, на всю жизнь.

Непосредственно после вашего лучшего раунда игры в гольф последует худший раунд в вашей жизни. Вероятность этого растёт пропорционально количеству людей которым вы похвастались о первом.

Новые мячи для гольфа притягиваются к воде. И, хотя это не может быть доказано в лабораторных условиях, чем дороже мяч, тем сильнее его притяжение к воде.

Мячи для гольфа никогда не отражаются от деревьев обратно на игровое поле. Если такое происходит, дерево нарушает Всеобщий закон и должно быть незамедлительно спилено.

Чем меньше мастерство гольфера, тем более опытным инструктором он себя считает.

Каждая дырка обладает желанием унизить гольфера. Чем ближе дырка к гольферу, тем сильнее желание.

Кончик "железной биты номер три" - наиболее болезненное орудие пыток в мире.

Пальмы питаются мячиками для гольфа.

Песок одушевлённый. В противном случае, как объяснить то, что он работает против вас.

Бензин в автомобилях, развозящих гольферов, заканчивается в самой удалённой от здания клуба точке.

Гольфер, которого определяют в вашу группу, наверняка выше всех в вашей группе. Однако, группа, в которую определяют вас, состоит из футболиста, профессионального борца, амнистированного убийцы и налогового инспектора.

Во всех лесах обитают демоны.

Мячи для гольфа из одной упаковки имеют тенденцию следовать один за другим практически неограниченно, особенно в воду.

Человек, которому вам особенно неприятно проигрывать, выиграет у вас.

Последние три удара в каждом раунде автоматически приведут счёт в соответствие с логикой жизни.

Гольфу нужно изменять хотя бы дважды в месяц.

Все клятвы больше не играть в гольф действуют до рассвета следующего дня.